『あなたには帰る家がある』原作小説とドラマの違いを比べてみた！

こんにちはうさぎ♪です！

2018年4月から始まる春ドラマ。今回も面白そうな作品が沢山ありますね。

さて今回は、TBS金曜ドラマ（よる10時～）『あなたには帰る家がある』について。

このドラマ、原作のあるドラマでして、それが山本文緒さんの小説『あなたには帰る家がある』という作品。

小説を読んでみましたが、最初は地味な感じの夫婦のお話だなあと思って読んでいたら、だんだんと予想外の展開になっていって、なかなか面白く、考えさせられる内容でした。

ただ、今回のドラマのあらすじを読んでいて、ちょっと違うポイントがいくつかあったので、そこを見てみようと思います。

ドラマにしやすくするために、いくつか変更してあるんでしょうね。

『あなたには帰る家がある』あらすじ・キャスト・相関図まとめ

ドラマ『あなたには帰る家がある』原作のネタバレ！予想より怖いよ・・。

ドラマ『あなたには帰る家がある』のあらすじ。
原作の小説版とドラマ版の違いは？
まとめ

ドラマ『あなたには帰る家がある』のあらすじ。

まずは、ドラマ版のあらすじを見てみようと思います。

主人公・佐藤真弓(中谷美紀)は、結婚13年目の夫・秀明(玉木宏)と一人娘の麗奈との三人家族だ。子育てはひと段落したものの、私立中学に入学した娘の学費やら諸経費やらが家計を圧迫。生活を守るため、結婚以来、ひさしぶりに仕事を始める決意をする真弓。しかし、秀明は危機感を持つことはなく、真弓の仕事にも家事にも非協力的だ。家事に対してとばっちりのようにしか思っていない秀明とそんな彼に不満を抱えるばかりの真弓…。
　そんな中、秀明が働く住宅会社のモデルハウスに、茄子田太郎(ユースケ・サンタマリア)と妻の綾子(木村多江)が、客としてやってくる。真弓とは対照的な女性である綾子に、衝動的に惹かれはじめる秀明。
綾子も秀明との出会いに、運命的なものを感じていたのだった。
　家族のために頑張ろうと決めた真弓の決断がもとで、夫婦の溝が深まってしまう矛盾──。それでも、家族の平穏を守るため一人で頑張ろうとする真弓だったが、真弓がそうすればそうするほど、秀明はますます窮屈さを感じ、綾子との“落ちてはいけない禁断の恋”に奔ってしまうのだった…。
出典：http://www.tbs.co.jp/anaie/

原作の小説版でも、あらすじはだいたい同じです。主人公の佐藤真弓が、仕事を始めることでだんだんと夫婦の関係に変化が生じ、いろんな事件や出来事に発展していきます。

ただ、いろいろと細かい点で違いがあるので、それらを見ていきましょう。

原作の小説版とドラマ版の違いは？

細かい違いを挙げてみようと思います。

・それぞれの登場人物の年齢が違う。

原作の小説版では、主人公の真弓は２８（？）夫の秀明は２６歳。そして茄子田太郎は３３歳、妻の綾子は表記がなかったと思います（見落としているだけかも知れません）。

ドラマでは、真弓は41歳、夫の秀明は39歳、茄子田太郎は47歳、妻の綾子は43歳と全体的に高めの年齢設定に変えられていますね。キャストの年齢に合わせたということなのかも知れませんね。

・結婚してからの年月が違う。

全体的に年齢層を上にしてあるので、結婚してから経過している年月もまた全然違います。原作の小説版では結婚してからだいたい２年ほど経過したあたりが描かれているのですが、ドラマ版では結婚して１３年目という設定になっています。

・娘の年齢も違う。

結婚してから１３年目ということで、真弓たちの娘、麗奈の年齢も高く、２歳になるかならないかだった小説版と比べて、ドラマ版では中学生になっています。小説版では、物語にかかわってくることのなかった麗奈でしたが、中学生ということでいろいろと絡んできそうですね。ここはドラマ版でどうなっているのか、楽しみなところですね。

・真弓の以前の職業が「商社」から「旅行代理店」になっている。

小説版では、真弓は学校を卒業してから４年間商社で務めていました。ドラマ版では「旅行代理店」ということになっています。ドラマ版では、この旅行代理店時代の同僚から再就職を進められるという設定になるそうですが、この辺りが原作とかなり違う点ですね。

＜4月14日更新＞

真弓の再就職の先も「旅行代理店」になっていましたね。小説版では保険の外交員でした。ただ、小説版の「保険の外交員」という設定が物語に深くかかわっていたように思うので、そのあたりがどのように絡んでいくのか、ちょっと楽しみですね。

・ドラマ版では「夫婦のあるあるをユーモラスに」とあるが・・・。

ドラマの公式サイトにて、

「本ドラマの制作にあたり、スタッフが実際に100人以上の女性にリサーチ。夫について、子育てについて、仕事と家事の両立について、トコトン「オンナの本音」を徹底調査！「今」を生きる世間の“妻”たちの赤裸々なエピソードを盛り込んだユーモラスな「夫婦のあるあるネタ」に、共感しながら、ぜひお楽しみいただきたい。」
出典：http://www.tbs.co.jp/anaie/

とありました。

ドラマを制作するにあたって、徹底的にリサーチを行ったということですが、小説にはないエピソードやちょっとした会話、セリフなどが多数盛り込まれそうですね。

しかも、「ユーモラスな夫婦のあるあるネタ」とありましたが、小説版のほうでは、ユーモラスなやり取りはほとんどありませんでした（笑）。

あるとしたらイラっと来る夫婦のあるあるは多数ありましたけどね。

これは、ドラマ版と小説版、あらすじは同じでもだいぶテイストの違う作品になりそうですね。
現時点で発表されている情報からは、原作とドラマ版との違いはこのくらいです。

これから情報が発表されたり、ドラマが始まり次第、いろいろと出てくる違いを更新していきたいと思います。